Vous voyagez bientôt en Europe ? Protégez-vous contre le virus de l'encéphalite à tiques (TBE).

Savez-vous ce qu'est l'encéphalite à tiques ?

La TBE est une infection du cerveau et de la colonne vertébrale,1 la transmission de la TBE à l'humain se fait généralement par la morsure d'une tique infectée.2 Si vous comptez partir en vacances dans un proche avenir dans un pays où l'encéphalite à tiques est en circulation, il est important d'apprendre à vous protéger contre une infection à la TBE​​​​​​​.

Pays où la TBE circule


Chargement de la carte...

Les informations contenues dans le document sont présumées exactes à la date de publication. Data on activities is provided by Google Maps; Pfizer Inc. accepts no responsibility for the content.
210291 - Mars 2021

Les tiques infectées par la TBE ne sont pas confinées à un seul pays, des tiques ont été signalées de la France au Japon. La TBE a été signalée dans 35 pays. Vous pouvez être exposé.e au risque de TBE si vous vivez ou voyagez dans l'un des pays suivants : Allemagne, Autriche, Belarus, Belgique, Bulgarie, Bosnie-Herzégovine, Chine, Croatie, Corée du Sud, Danemark, Estonie, Finlande, France, Hongrie, Italie, Japon, Kazakhstan, Kirghizstan, Lettonie, Lituanie, Moldavie, Mongolie, Norvège, Pays-Bas, Pologne, République tchèque, Roumanie, Russie, Serbie, Slovaquie, Slovénie, Suède, Suisse, Ukraine.3

Il se peut que la TBE n'ait pas été trouvée dans toutes les régions d'un pays, vérifiez les informations locales.

Les faits autour de la TBE

Que devez-vous savoir sur l'encéphalite à tiques ?

Où?

Les tiques vivent près du sol et peuvent être trouvées en ville, dans les parcs et les jardins, ainsi que dans les forêts et les prairies.4 

Quand?

Les tiques sont le plus souvent actives lorsque la température est supérieure à 6°C, généralement de mars à novembre.1 Cependant, la saison des tiques peut varier chaque année, en fonction du climat.

Comment peut-on être infecté.e
par la TBE ? 

La transmission de la TBE à l'humain se fait généralement par la morsure d'une tique infectée.2

Pas de traitement 

Il n'existe pas de remède contre la TBE et, contrairement à la maladie de Lyme, elle ne peut pas être traitée par des antibiotiques ou d'autres médicaments5,6.

1 sur 3

Environ une personne sur trois infectée par le virus de la TBE développera des complications neurologiques à long terme.1

Que vous viviez dans un pays où le virus de la TBE existe ou que vous prévoyiez d'y partir en vacances, apprenez à vous en protéger.

Comment puis-je me protéger ? 

Si vous vivez dans un pays ou voyagez dans un pays à risque de TBE, suivez quelques étapes simples pour vous en protéger, vous et vos proches.2 

Préparez-vous à l'avance

Parlez à votre médecin ou à votre pharmacien de la vaccination contre l'encéphalite à tiques. Le Conseil Supérieur de la Santé et l'Institut tropical d'Anvers recommandent tous deux que vous soyez vacciné.e lorsque vous vous rendez dans une région endémique.7,8

Portez des vêtements de couleur claire, des manches longues et des pantalons longs rentrés dans les chaussettes.9

Si vous allez dans la nature

Vérifiez régulièrement votre corps pour déceler les tiques.4

Retirez la tique dès que possible à l'aide d'une pince à épiler fine.4
​​​​​​​Apprenez comment retirer une tique

Quand vous rentrez de vacances

Si vous pensez avoir été mordu.e par une tique, demandez conseil à votre médecin.4 

Demandez conseil à votre médecin si des symptômes apparaissent dans les 28 jours suivant une morsure de tique.4

 

Références

  1. Lindquist L, et al. Tick-borne encephalitis. The Lancet. 2008;371(9627):1861-71.
  2. European Centre for Disease Prevention and Control. Key messages about tick-borne encephalitis and tick-borne diseases. Available from: https://ecdc.europa.eu/en/tick-borne-encephalitis/facts/key-messages. Accessed: February 2021.
  3. Dobler G, et al. Tick borne encephalitis (TBE) - The Book. Available from: https://id-ea.org/tbe/. Accessed: February 2021.
  4. Travel Health Pro. Country information. Tick-borne encephalitis. Available from: https://travelhealthpro.org.uk/disease/173/tick-borne-encephalitis. Accessed: February 2021.
  5. Kollaritsch H, et al. Vaccines and vaccination against tick-borne encephalitis. Expert Rev Vaccines. 2012;11(9):1103-19.
  6. Centre for Disease Control and Prevention. Lyme Disease. Available from: https://www.cdc.gov/lyme/index.html. Accessed: February 2021.
  7. Avis 9435:Vaccination contre l'encéphalite à tiques (Tick-Borne Encephalitis, TBE). Conseil Supérieur de la Santé. Février 2019
  8. Croughs, M. and Manieuwski-Kelner, U. Tick-borne encephalitis vaccination. Available from: https://www.wanda.be/en/a-z-index/tick-borne-encephalitis-vaccination Accessed: February 2021.
  9. European Centre for Disease Prevention and Control. ECDC. Leaflet for travellers on ticks, tickborne diseases and preventive measure. Available from: https://ecdc.europa.eu/en/publications-data/leaflet-travellers-ticks-tickborne-diseases-and-preventive-measure. Accessed: February 2021.

210210 Mars 2021